Torero bleu et or à la cape

© Jean-Claude Colrat 1999

Fin d'une passe de cape pour ce torero en veste et culotte bleu outremer brodées d'or, ornées de "luces" (lumières) rouges. Ce sont ces "luces" (paillettes colorées réfléchissantes) qui font appeler ce costume "habit de lumières".

The end of a cape’s motion for this toreador in blue jacket and breeches embroidered of gold, decorated with red "luces" (reflective coloured spangles). They are these Spanish word "luces", literally “lights”, which makes call this costume "lighter costume".


 

  Retour | Suivante 

 

  Return | Next